Аркадий
Зражевский
Художники-иллюстраторы
Arkady
Zrazhevsky




 

 

 

 

Рубен Артемович
ВАРШАМОВ

(1936-2000)

(1936-2000)

 

Родился в Москве. Родители Артем Арамович и Тамара Михайловна.
Окончил Саратовское суворовское военное училище (1953), затем Московское военное училище им. Верховного Совета им. РСФСР. Отслужив 2 года в Таманской дивизии, в чине лейтенанта демобилизовался и поступил в Московский полиграфический институт, который окончил в 1961 году.

Мастер спорта СССР по парусному спорту (1969 г.)

Член Союза художников СССР.

Член Союза писателей СССР.

Начиная с 1962 г. проиллюстрировал и оформил более более 70 книг в издательствах «Детская литература», «Малыш», «Радуга», «Росмэн» и др. Среди авторов этих книг Н. Сладков и С. Сахарнов, В. Танасийчук, В. Бианки и Ю. Коваль, С. Лем и Агата Кристи и др. Самым же плодотвоорным и удачным оказалось его сотрудничество с И.Н. Яковлевой, в результате которого появились детские книги "Палеонтология в картинках", "След динозавра", "По следам минувшего" и др. Они разошлись большими тиражами и многократно переиздавались. Книги с иллюстрациями Р.А. Варшамова переиздавались на немецком, болгарском, монгольском, персидском, испанском, чешском, тамильском, киргизском и др. языках.

Автор четырех книг, которые сам же и проиллюстрировал, а также нескольких альбомов для раскрашивания. Его иллюстрации публиковались в таких журналах, как "Веселые картинки" и "Пионер".

Занимался живописью (среди его учителей был Э.М. Белютин), создал оригинальные по творческому решению, интересные по стилистике и отточенные по техническому исполнению циклы офортов и литографий по мотивам классических произведений - В. Шекспира, Эдгара По, Э. Хемингуэя, М. Сервантеса и др. Эскизы ко многим из этих работ создавал в туши, доводя эти наброски до уровня самостоятельных высокохудожественных произведений.

Был заядлым яхтсменом, членом яхт-клуба "Спартак" в Долгопрудном. Он - мастер парусного спорта, более 30 лет отдавший белым парусам спортивной яхты, неоднократный победитель и призер чемпионатов Москвы, России, Онежской регаты.

Его друзьями были В. Пивоваров, Ю. Соостер, Э. Гороховский, В. Освер, Ю. Копейко и еще много-много уникальных людей, оставивших яркий след в отечественной культуре.

Персональные выставки художника проходили в Париже, в Москве и в подмосковном Красноармейске.

В 1977 году стал главным редактором детского юмористического журнала «Весёлые картинки», который возглавлял более 20 лет. Вместе с ним пришли новые авторы, художники-нонконформисты - Виктор Пивоваров, Валерий Дмитрюк, Илья Кабаков, Эдуард Гороховский, карикатуристы Сергей Тюнин и Олег Теслер.

Р.А. Варшамов положил начало журналам: "Филя", "Пампасы", "Синдбад", "Эскиз", "Трамплин", "Веселые картинки для взрослых".

Работы художника хранятся в 18 музеях страны, в том числе, в Государственном Русском музее, Ярославском художественном музее, Новокузнецком художественном музее, Тульском областном художественном музее, в Вологодской областной картинной галерее, Тверской областной картинной галерее и др.

В составленном нами Библиографическом указателе книг, выходивших с его иллюстрациями (без переизданий) 73 названия.

 

Библиографический указатель
книг, проиллюстрированных
Р.А. Варшамовым

 

 

 
1962

 

 


Затонский, Дмитрий Владимирович
(1922-2009)
Герой и автор : Судьба реализма в соврем. зарубежной литературе / Худож. Р. Варшамов. - М.: Знание, 1962. - 48 с.: ил. - (Новое в жизни, науке, технике . VI серия . Литература и искусство ; 13)

 

1963
  Лем, Станислав (1921 —2006)
Формула Лимфатера
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Знание, 1963. - 40 с.: ил. (обложка)

 

 

 

Ваксберг, Аркадий Иосифович (1927—2011)
Преступник будет найден. Рассказы о криминалистике /Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Знание, 1963. - 160 с.: ил.

 

  1964
 
Ильин Борис Иванович
Биография великой волшебницы
/ Оформл. Р. Варшамова. М.: Детская литература, 1964. - 160 с., илл.
Неисчерпаемый : сборник / Худож. Р. Варшамов, Ю. Соостер
Неисчерпаемый : сборник / Худож. Р. Варшамов, Ю. Соостер. - М.: Молодая гвардия, 1964. - 492 c.: ил.

 

  1965
 
Алексеев, Владимир Ильич
Страна тамилов
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: Мысль, 1965. - 130, [3] с.: ил.

 
Киргизские рассказы : пер. с киргизского / Худож. Р. Варшамов. - М.: Советский писатель, 1965. - 311 с. : ил.

 
Щербановский, Олег Сергеевич (1918-1988)
Не оставляй надежды : [роман]
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: Сов. писатель, 1965 . - 407 с.: ил.

 

1968

 

 

 

Балл, Георгий Александрович (1927—2011)
Жук-кривая горка. Сказки
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1968. - 32c.: ил.

 

 

 

В стране сказок: Альбом для раскрашивания / Худож. Р. Варшамов. - М.: Малыш, 1968

 

 


Какого цвета звери: Альбом для раскрашивания / Худож. Р. Варшамов. - М.: Малыш, 1968

 


 

 

 

Сказка-раскраска: Прочти и раскрась / Худож. Р. Варшамов. - М.: Малыш, 1968

 

1969


 

 

Садовский, Михаил (Марк) Рафаилович
Что снится слону? Стихи
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1969. - 16с.: ил.

 

1970
 
Балл, Георгий Александрович (1927-2011)
Жук - Кривая горка : сказки
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. литература, 1970 . – 32с. : ил.

 

Колпакова, Наталья Павловна (1902-1994)
Ерши - малыши : [Нар. песенки и потешки] [Книжка-картинка] /[Собрала и обработала Н. Колпакова; Худож. Р. Варшамов ]. - Москва : Малыш, 1970. - 1 л., слож. в [10] с. : ил.

Уитмен, Уолт (1819-1892)
Избранные произведения : перевод с англ.
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Художественная литература, 1970. - 415 с.,[1] л. портр.: ил.

Херси, Джон. Возлюбивший войну

 

Херси, Джон (1914–1993)
Возлюбивший войну : роман
/ пер. с англ. А. Горского ; вступ. статья Г. Злобина ; худож. Рубен Варшамов .  — М.: Художественная литература, 1970. - 464 с.: ил. портр.: ил.

 

1971

 

 

 

Лось, Евдокия Яковлевна (1929-1977)
Синие дни. Стихи
[Для дошкольного возраста] /Пер. с белорус. Э. Котляр; Худож. Р. Варшамов. - М. : Дет. лит., 1971. - 16 с. : ил.


  1972

 

 

 

Бабочки: Волшебные картинки / Худож. Р. Варшамов. - М.: Малыш, 1972

 

1973
  Лось, Евдокия Яковлевна (1929-1977)
Синие дни. Стихи
[Для дошкольного возраста] /Пер. с белорус. Э. Котляр; Худож. Р. Варшамов. - М. : Дет. лит., 1973. - 17 с. : ил.

 

 


Печерский, Николай Павлович.
Белое перо. Сборник рассказов
/Худож. Рубен Варшамов .   — Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство, 1973. - 44с.: ил.

 

 
1974



 

 

Пайкин, Давид Михайлович (1906-1970)
Зеленый крест / Худож. Р.Варшамов. - М.: Сов. Россия, 1974. - 160 с. : ил.

 

 

Свет, Яков Михайлович (1911-1987)
Одиссея поневоле : Необыкновенные приключения индейца Диего на островах моря-океана и в королевстве Кастильском и Арагонском [Повесть] / Худож. Р. Варшамов. - М.: Мысль, 1974. - 180 с. : ил.

 

1975


 

Сандберг, Ингер и Лассе
Мальчик и сто автомобилей. Рассказ.
Пересказал со швед. Г. Балл /Худож. Рубен Варшамов . — М.: Детская литература, 1975. - 24c.: ил.

Сахарнов, Заколдованные острова

 

Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010)
Заколдованные острова. Книжка-картинка
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1975. - 24с.: ил.

 

 
1975
 

На суше и на море. Выпуск 16. Фантастика. Повести, рассказы, очерки, статьи / Оформл. худож. Р.А. Варшамова, А.А. Соколовского. - М.: Мысль, 1976. (Путешествия. Приключения. Фантастика.)

 

1977

Папикьян, Роберт Татевосович
Заповедник в степи: Фотокнижка
/Худож. и оформитель Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1977. - 24с.: ил., фот.
Сатуновский, Яков Абрамович (1913-1982)
Где загадка, там отгадка.
Стихи /Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Малыш, 1977. - 16с.: ил.
Девочка и дельфин. Повесть /Худож. Рубен Варшамов
Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010)
Девочка и дельфин. Повесть
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1977. - 24c.: ил.
Яковлева, Ирина Николаевна
Палеонтология в картинках. Книжка-картинка
/Худож. Рубен Варшамов . — М.: Дет. лит., 1977. - 44c.: ил.

 

1978
 
Лев, Феликс Григорьевич
Из чего все /Худож. Р. Варшамов, В. Радаев, М. Ромадин. - Москва : Детская литература, 1978. - 192 с. : ил.


Омагьосаните острови: Книжка-картинка / Худож. Рубен Варшамов

Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010)
Омагьосаните острови: Книжка-картинка
/ Худож. Рубен Варшамов; Пер. Марта Владова. – София: Отечество, 1978. – 24 с.: ил.
Танасийчук, Виталий Николаевич
Подземные дворцы. Фотокнижка о пещерах
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1978. - 24с.: ил.

Палеонтология в картинках (на персидском яз.) / Худож. Рубен Варшамов

 

Яковлева, Ирина Николаевна
Палеонтология в картинках (на персидском яз.)
/ Худож. Рубен Варшамов. – М.: Мир, [1978]. – 40 с.: ил.
 
1979

 

Аксенов, Андрей Аркадьевич, Чернов, Александр Алексеевич
Человек и Океан : Научно-популярная лит-ра /Худож. Рубен Варшамов; схемы В. Радаева. - М.: Дет. лит., 1979. 127 с.: фотоил. - (Международная библиотека)

 

1980


 

 

Баландин, Рудольф Константинович.
Горы огненных драконов : [Для мл. школ. возраста] /Худож. Рубен Варшамов .   - М. : Дет. лит., 1980. - 64 с. : цв. ил.; 27 см.

Жилин, Михаил Яковлевич
Многоэтажные острова. Фотокнижка
/Оформление: Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1980. - 32c.: ил.

Танасийчук, Энтомология в картинках

 

Танасийчук, Виталий Николаевич
Энтомология в картинках. Книжка-картинка
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1980. - 40c.: ил.

 

1981

 

 

 

Сладков, Николай Иванович (1920-1996).
Дети радуги
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1981. - 100c.: ил.

Тамбиев, Александр Хапачевич
Кто по воде шагает?
  /Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1981. - 16с.: ил.

Подземные дворцы. Фотокнижка/Оформление: Рубен Варшамов
Танасийчук, Виталий Николаевич
Подземные дворцы. Фотокнижка
/Оформление: Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1981. - 24с.: ил.

У подножия солнца. Фотокнижка /Худож. Рубен Варшамов

Танасийчук, Виталий Николаевич
У подножия солнца. Фотокнижка
/Оформление: Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1981. - 32с.: ил.

Флинт, Птицы в нашем лесу

 

Флинт, Владимир Евгеньевич
Птицы в нашем лесу
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1981. - 24с.: ил.


 

 

 

Yakovleva, Irina ( Яковлева, Ирина)
Paleontologia en dibujos /Irina Yakovleva; Trad. del ruso por Nina Cherkasova Dib. de Ruben Varshamov. - M. : Progreso, 1981. - 40 с. : цв. ил. ; 28 см.
Яковлева, И.Н. Палеонтология в картинках. На исп. яз.

 

 

1982

 

 


Сахарнов, С.
Seltsame Tiere auf fernen Inseln / ill. R. Warschamow. - Berlin, 1982.- 24 с.: цв. ил. ( сокр. вар-т кн. "Заколдованные острова" на нем. яз.)

   
1983

Кто чем поёт? Сказка /Худож. Рубен Варшамов

 

Бианки, Виталий Валентинович ( 1894—1959)
Кто чем поёт? Сказка
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Дет. лит., 1983. - 16c.: ил.

Из чего все : (для мл. шк. возр.) / Худож. Р. Варшамов

Лев, Феликс Григорьевич.
Из чего все : (для мл. шк. возр.) / Худож. Р. Варшамов, В. Радаев, М. Ромадин. - Переизд. - М. : Дет. лит., 1983. - 192 с. - (Библиотечная серия).
 
Перельман, Яков Исидорович (1882-1942)
Занимательные задачи и опыты : [Для детей] / Худож. Рубен Варшамов ; Пер. с рус. А. Молина Гарсиа. - 2-е изд. - М. : Мир, 1983. - 424 с. : ил.; 22 см.


 

 

Yakovleva, Irina (Яковлева, Ирина Николаевна)
Paleontology picture book : [For junior pupils] /Irina Yakovleva; Transl. from the Russ. by Sergei Sosinsky Draw. by Ruben Varshamov. - M. : Raduga, ?Cop.?1983. - 40 с. : цв. ил. ; 28 см.
Яковлева, И.Н. Палеонтология в картинках. На англ. яз.

Яковлева, Ирина Николаевна.
По следам минувшего : [Для сред. и ст. шк. возраста] / Ирина Яковлева, Владимир Яковлев; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Дет. лит., 1983. - 319 с. : цв. ил.; 26 см. - (Науч.-худож. лит.).

 

1984

Рыбий дом. Сказка /Худож. Рубен Варшамов

Бианки, Виталий Валентинович ( 1894—1959)
Рыбий дом. Сказка
/Худож. Рубен Варшамов. — М.: Дет. лит., 1984. - 32c.: ил.
Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010)
Как открывали Землю : [Для мл. шк. возраста] / Святослав Сахарнов; [Рис. Р. А. Варшамова и др.]. - М. : Малыш, 1984. - 128 с. : цв. ил., карт.; 27 см.

Сладков, Николай Иванович (1920-1996).
Птицы. Орнитология в картинках
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1984. - 48с.: ил.

 

 

Яковлева, Ирина Николаевна
Палеонтология в картинках (на тамильском яз.)
/ Худож. Рубен Варшамов. – М.: Радуга, 1984

 

 
1985

 

 

Tanasijcuk, Vitalij (Танасийчук, Виталий Николаевич)
Entomologie v obrazcich
/ Пер. Milan Dvorak, Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга, 1985. - 38,[2] с. : цв. ил.; 28 см.
Танасийчук, В.Н. Энтомология в картинках. На чешск. яз.

 

1986

Рыбы. Ихтиология в картинках /Худож. Рубен Варшамов

Сладков, Николай Иванович (1920-1996).
Рыбы. Ихтиология в картинках
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1986. - 30с.: ил.
Танасийчук, Виталий Николаевич.
Энтомология в картинках : [Для детей] : Перевела К. Арсеньева / В. Танасийчук; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга, Б. г. (1986). - 38,[2] с. : цв. ил.; 28 см

 

1987
Варшамов , Рубен Артемович (1936-2000).
Невиданные животные. Альбом для раскрашивания
/Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Малыш, 1987. - 20с.: ил.

Невиданные животные : Альбом для раскрашивания детям 6-7 лет / [Авт.-худож. Рубен Варшамов ]. - М. : Малыш, 1987. - [19] с. : цв. ил.; 28 см.

 

 


Орлов, Владимир Натанович
Кто в доме живет: Стихи [Для дошк. возраста] / В.Орлов; Худож. Р. Варшамов. - М. : Дет. лит., 1987. - [24] с. : цв. ил.

 

 

Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010)
Как открывали Землю : [Для мл. шк. возраста] / Пер. С. Исаков; [Худож. Рубен Варшамов и др.]. - Фрунзе : Мектеп, 1987. - 106,[2] с. : цв. ил.; 22 см.
Кирг.

Танасийчук, Виталий Николаевич
С мамонтенком в Японию: фотокнижка
/ фото В. Н. Танасийчук; Худож. Р. Варшамов. - М.: Дет. лит., 1987. - 32 с.: ил.

 

Танасийчук, Виталий Николаевич
Eнтoмoлoгия в картинки
/ Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга (София), 1987.
Танасийчук, В.Н. Энтомология в картинках. На болг. яз.

Танасийчук, Виталий Николаевич.
Энтомология в картинках : [Для дошк. возраста] /Пер. с рус. Ж. Оюнцэцэг; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга, Б. г. (1987). - 38,[2] с. : цв. ил.; 28 см.
На монг. яз.

 

1988

Варшамов , Рубен Артемович (1936-2000).
Гости на цветке : Книжка-картинка : [Для дошк. возраста] / Р. Варшамов , Н. Романова; /Худож. Рубен Варшамов ; Текст Н. Романовой. - М. : Дет. лит., 1988. - 23,[9] с. : цв. ил.; 26 см.

Игра в солдатики. Стихи /Худож. Рубен Варшамов

Кушак, Юрий Наумович
Игра в солдатики. Стихи
/Худож. Рубен Варшамов . — М.: Дет. лит., 1988. - 16c.: ил.
Варшамов , Рубен Артемович (1936-2000).
Невиданные животные : Альбом для раскрашивания детям 6-7 лет / [Авт.-худож. Рубен Варшамов ]. - М. : Малыш, 1988. - [19] с. : ил., цв. ил.; 28 см

Орлов, Владимир Натанович
Светлая песенка. Стихи и переводы
/Худож. Рубен Варшамов . — Симферополь: Таврия, 1988. - 56с.: ил

Гости на цветке. Книжка-картинка /Худож. Рубен Варшамов

Варшамов, Рубен Артемович; Романова, Наталья Игоревна
Гости на цветке. Книжка-картинка
/Худож. Рубен Варшамов . — М.: Дет. лит., 1988. - 36c.: ил.

Сладков, Рептилии : Змеи, ящерицы, черепахи и крокодилы

 

Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Рептилии : Змеи, ящерицы, черепахи и крокодилы : [Книжка-картинка : Для ст. дошк. возраста] /Худож. Рубен Варшамов . - М. : Дет. лит., 1988. - 36,[4] с. : ил.; 28 см.

 

1989
Klushantsev, Pavel (Клушанцев, Павел Владимирович (1910—1999).
What the Telescope Tells Us : [Для сред. шк. возраста] /Пер. [с рус.] Дж. Батлер; /Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга, Б. г. (1989). - 110,[2] с. : цв. ил.; 22 см. - (Discovery).
Клушанцев, П.В. О чем рассказал телескоп. На англ. яз.

Клушанцев, Павел Владимирович (1910—1999).
О чем рассказал телескоп
: [Для сред. шк. возраста] /Пер. Х. Д. Матему; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Радуга ; Дар-эс-Салам : Ширика ла худума за мактаба, Б. г. (1989). - 110,[1] с. : цв. ил.; 22 см. - (Мир вокруг тебя).
Танзания. На арабск. яз
Энтомология в картинках : Худож. Рубен Варшамов

 

 

 

Танасийчук, Виталий Николаевич
Экология в картинках
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 1989. - 38 С.: ил.

  Варшамов Р.А. Невиданные животные : Альбом для раскрашивания [детям 6-7 лет / Авт.-худож. Р. Варшамов]. - М. : Малыш, 1989. - [20] с. : цв. ил. ; 28 см

 

 

Танасийчук, Виталий Николаевич (1928—2014)
Энтомология в картинках : [Для дошк. возраста] / Пер. П. Коцюбинский, Худож. Р. Варшамов . - М. : Радуга, Б. г. (1989). - 38,[2] с. : цв. ил.; 28 см.

 

 

Tanasyichuk, Vitaly (Танасийчук, Виталий Николаевич)
A picture book of insects
/Худож. Р. Варшамов . - М. : Радуга, Б. г. (1989). - 38,[2] с. : ил.
Танасийчук, В.Н. Энтомология в картинках. На англ. яз.

 



1990


Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995)
Шамайка. Повесть
/Худож. Рубен Варшамов.   — М.: Дет. лит., 1990. - 128c.: ил.

 

Klouchantsev, Pavel (Клушанцев, Павел Владимирович (1910—1999)
Par - Dela le bleu du ciel /Pavel Klouchantsev; Trad. du russe par Catherine Emery Ill. de Rouben Varchamov. - Paris. - M. : Messidor Radouga, 1990. - 111 с. : ил., цв. ил. ; 22 см. - (Je decouvre)
Клушанцев, П.В. О чем рассказал телескоп. На франц. яз.

Произведения разных лет : Пер. с англ. / Агата Кристи; [Худож. Рубен Варшамов

 

Кристи, Агата (1890-1976).
Произведения разных лет: Сверкающий цианид; Таинственное происшествие в Стайлз: Пер. с англ. / Агата Кристи; [Худож. Рубен Варшамов ]. - М. : Сов. ассоц. детектив. и полит. романа, 1990. - 315, [5] с. : ил.; 21 см.
Эта и другие книги из этой серии вышли с одинаковой обложкой Р.Варшамова.

 

1991
Кристи, Агата (1890-1976)
Произведения разных лет : Пер. с англ. / Худож. Рубен Варшамов. - М. : Сов. ассоц. детектив. и полит. романа, 1991. - 315,[2] с. : ил.; 21 см.
Разноцветная семейка : Стихи : [Для дошк. возраста] / Эдуард Успенский; Худож. Рубен Варшамов

Успенский, Эдуард Николаевич
Разноцветная семейка : Стихи : [Для дошк. возраста] / Эдуард Успенский; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Дет. лит., 1991. - 159 с. : цв. ил.; 26 см. - (Библ. сер.).

Путь к динозавру /Худож. Рубен Варшамов
Яковлева, Ирина Николаевна
Путь к динозавру
/Худож. Рубен Варшамов . – М.: Орбита, 1991. – 28 с.: ил.

 

1992
Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995).
Шамайка : Повесть : [Для сред. шк. возраста] / Юрий Коваль; Худож. Р. Варшамов . - М. : Дет. лит., 1992. - 125,[1] с.: ил.; 22 см.

 

1993
Бонзельс, Вальдемар (1881-1952).
Приключения пчелки Майи : [Для мл. шк. возраста : Перевод] / Вольдемар Бонзельс; /Худож. Рубен Варшамов.   - М. : Изд-во МАИ, 1993. - 187,[3] с. : цв. ил.; 27 см.

Успенский, Эдуард Николаевич.
Общее собрание героев повестей, рассказов, стихотворений и пьес : Для детей] / Эдуард Успенский ; [Худож. Рубен Варшамов ]. - СПб. : Торг.-изд. товарищество "Комета", 1993-. - 27 см.
Т. 7. Разноцветная семейка: [Стихи]. - СПб.: Торг.-изд. товарищество "Комета", 1993. - 157, [1] с.: цв. ил.

Яковлева,  След динозавра

 

Яковлева, Ирина Николаевна.
След динозавра : Рассказ о древ. животных : [Для детей] / Худож. Рубен Варшамов . - М. : РОСМЭН, 1993. - 188,[3] с. : цв. ил.; 27 см. Яковлева, И., Яковлев, В. По следам минувшего. — М.: Дет. лит., 1983. - 320c.: ил.

 

 
1994
Истории доктора Дулитла рассказывает Л. Яхнин, иллюстрирует Р. Варшамов
Лофтинг, Хью ( Хью Джон Лофтинг (англ. Hugh John Lofting, 1886—1947)
Доктор Дулитл
: [Для мл. шк. возраста] / Истории доктора Дулитла рассказывает Л. Яхнин, иллюстрирует Р. Варшамов . - М. : Кристина и Ольга, 1994-. - 29 см.
Кн. 1: Доктор Дулитл и его звери
. - М. : Кристина и Ольга, 1994. - 88,[6] с. : цв. ил.
 
Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Покажите мне их! : Зоология для детей / Николай Сладков; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Росмэн, 1994. - 182,[2] с. : цв. ил.; 26 см.

 
Старикович, Станислав Францевич.
Замечательные звери : Рассказы : [Для мл. и сред. шк. возраста] / Худож. Рубен Варшамов . - М. : Росмэн, 1994. - 140,[2] с. : цв. ил.; 27 см. - (Серия "Мир животных").

Яковлева, Ирина Николаевна.
След динозавра : Рассказ о древ. животных : [Для детей] / Худож. Рубен Варшамов. - М. : Росмэн, 1994. - 188, [3] с. : цв. ил.; 27 см. - (Серия "Мир животных").

 

 
1995
 
Бонзельс, Вальдемар (1881-1952).
Приключения пчелки Майи : [Для мл. шк. возраста : Перевод] / Худож. Р. Варшамов . - М. : Изд-во МАИ, 1995. - 189,[1] с. : цв. ил.; 27 см.
Приключения веселых человечков с бароном Мюнхаузеном

Исторические приключения Веселых человечков : Пособие для внеклас. чтения : Книжка-игра : [Для дошк. возраста] / /Худож. Рубен Варшамов . - М. : Журн. "Веселые картинки" : Дет. лит., 1995. - 61 с. : цв. ил.; 27 см.

Самое кругосветное плавание. Пересказ Л. Яхнина /Худож. Рубен Варшамов
Лир, Эдвард (также Эдуард Лир , англ. Edward Lear ; 1812—1888)
Самое кругосветное плавание.
Пересказ Л. Яхнина /Худож. Рубен Варшамов .   — М.: Карандаш, 1995 . - 47 с.: ил.

 

 
 
1996
Лир, Эдвард (также Эдуард Лир , англ. Edward Lear ; 1812—1888)
Семь семей с озера Попил-Поел : [Для дошк. возраста / Э. Лир]; Пересказал Л. Яхнин; Худож. Рубен Варшамов . - М. : Карандаш, 1996. - 47 с. : цв. ил.; 28 см.
Приключения веселых человечков с бароном Мюнхаузеном
Приключения веселых человечков с бароном Мюнхаузеном : Пособие для внекл. чтения : Отличникам не рекомендуется : Книжка-игра / Худож. Рубен Варшамов . - М. : Журн. "Веселые картинки" : Карандаш, 1996. - 45 с. : в основном цв. ил.; 28 см.
Успенский, Разноцветная семейка

 

 

Успенский, Эдуард Николаевич
Разноцветная семейка : Стихи : [Для дошк. возраста] / Худож. Рубен Варшамов . - М. : Веселые картинки : Карандаш, 1996. - 46,[1] с. : цв. ил.; 28 см.

 

 
2001
Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995)
Чистый Дор : рассказы, повести / худож.: Г.Н. Юдин, Н.А. Устинов, Р.А. Варшамов; авт. предисл. Я. Аким. - М. : Дрофа, 2001. - 447 с. : ил., портр. - (Избранные произведения )

 

 
2003
Яковлева, След динозавра:

 

 

Яковлева, Ирина Николаевна.
След динозавра: Рассказ о древ. животных : [Для мл. и сред. шк. возраста] / Худож. Рубен Варшамов. - М. : РОСМЭН, 2003. - 187,[3] с. : цв. ил.; 26 см.

 

 
2005
 
Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995).
Приключения Васи Куролесова : повести : [для младшего школьного возраста] / Худож. Г.В. Калиновский, Р.А. Варшамов . - Москва : Дрофа-Плюс, 2005. - 190,[1] с. : ил.; 22 см. - (Библиотека младшего школьника).

 

 
2006
 
Коваль, Юрий Иосифович (1938-1995).
Шамайка : повесть : [для среднего шк. возраста] / Худож. Рубен Варшамов . - Москва : Детская лит., 2006. - 123, [1] с. : ил., портр.; 21 см. - (Школьная библиотека).

 

 
2010

Рыбий дом. Сказка /Худож. Рубен Варшамов

 

Бианки, Виталий Валентинович ( 1894—1959)
Рыбий дом. Сказка
/Худож. Рубен Варшамов .  — М.: Дет. лит., 2010. – 16 c.: ил. – (Книга за книгой)
  2013
 

Бианки, Виталий Валентинович (1894-1959).
Рыбий дом [Текст] : сказка : [для младшего школьного возраста : 6+] / Виталий Бианки ; худож. Рубен Варшамов . - Москва : Детская литература, 2013. - 14, [2] с. : цв. ил.; 24 см. - (Книга за книгой)

 

  2014

 

Яковлева, Ирина Николаевна
Палеонтология в картинках
/ Худож. Рубен Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2014. - 48 с.: цв. ил. - (Пифагоровы штаны).

 

  2015

 

Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Рыбы
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2015. - 32 с.: ил. (Пифагоровы штаны)

 

Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Земноводные
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2015. - 32 с.: ил. (Пифагоровы штаны)


Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Птицы: Орнитология в картинках / Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2015. - 48 с.: ил. (Пифагоровы штаны)

 

Сладков, Николай Иванович (1920-1996)
Рептилиии
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2015. - 40 с.: ил. (Пифагоровы штаны)

 

Танасийчук, Виталий Николаевич (1928—2014)
Энтомология в картинках
/ Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2015. - 40 с.: ил. (Пифагоровы штаны)

 

  2016



Энциклопедия животного мира / Худож. Р. Варшамов. - М.: ИД Мещерякова, 2016. - 232 с.: ил. (Пифагоровы штаны)
 

Кушак, Юрий Наумович (1936-2016)
Игра в солдатики [Текст] : стихи : [для чтения взрослыми детям : 0+] / Юрий Кушак ; рис. Рубена Варшамова. - Москва : НИГМА, 2016. - [16] с. : цв. ил.; 24 см.

 

  2017
  Усачев, Андрей Алексеевич (1958)
Божья коровка [Текст] : [стихотворение : для чтения взрослыми детям : 0+] / Андрей Усачёв ; худож. Рубен Варшамов . - Москва : НИГМА, 2017. - [56] с. : цв. ил.; 27 см.
   
   
   
   
 

 

Автор-составитель:
Аркадий Зражевский

   

 

 

 

 

 

 

 

 


Free counters!

Рейтинг@Mail.ru



Copyright © Аrkady Zrazhevsky. 2003 - 2016
Любое копирование материалов с сайта возможно только с разрешения автора